Der Stadtrat stellt die Jahresbilanz des Viogen-Systems vor und erkennt die Arbeit seiner Hauptakteure an
Der Bürgermeister überreichte eine Auszeichnung an Mitglieder der örtlichen Polizei und der Guardia Civil am Posten von Playa de San Juan
Heute, Freitag, 25. November, zeitgleich mit dem Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen, fand im Plenarsaal der Stadtverwaltung eine Sitzung statt, um die Jahresbilanz des Inkrafttretens des Viogen-Systems in der Gemeinde zu präsentieren, die der Staat 2007 in Betrieb genommen hat, um die Überwachung und den schnellen, umfassenden und effektiven Schutz der misshandelten Frauen und ihrer Söhne und Töchter überall
An ihr nahmen der Bürgermeister Emilio Navarro, der Sicherheitsrat Ibraim Forte, verschiedene Mitglieder der Regierungsgruppe sowie Vertreter der örtlichen Polizei und der Guardia Civil am Hauptposten von Playa de San Juan teil.
Das Treffen diente auch dazu, die örtliche Polizei und die Guardia Civil von dieser Position durch den Stadtrat mit einer Auszeichnung für die gute Arbeit zu ehren, die sie gemeinsam mit der Zusammenarbeit und Koordination mit den anderen staatlichen Sicherheitskräften und -organen gegen Gewalt gegen Frauen und ihre Söhne und Töchter leisten.
Aus Tagesordnungsgründen konnten Vertreter der Einheit für geschlechtsspezifische Gewalt der Unterdelegation der Regierung und Vertreter des Sonderausschusses für Gleichstellung von Frauen und Männern und Gewalt der Diputación del Común de Santa Cruz de Tenerife nicht teilnehmen. The city council presents the annual balance sheet of the Viogen system and recognises the work of its main actors
The mayor presented a distinction to members of the Local Police and the Civil Guard of the San Juan Beach post
Today, Friday, November 25, coinciding with the commemoration of the International Day for the Elimination of Violence against Women, a meeting was held in the plenary hall of the city hall to present the annual balance of the entry into operation of the Viogen system in the municipality that the State put into operation in 2007 to allow the rapid, comprehensive and effective monitoring and protection of abused women, and their
It was attended by Mayor Emilio Navarro, the Security Councillor, Ibraim Forte, different members of the government group as well as representatives of the Local Police and the Civil Guard of the main post of Playa de San Juan.
The meeting also served to honour by the city council with the delivery of a distinction, the Local Police and the Civil Guard of that post for the good work they do in conjunction with the collaboration and coordination with the rest of the State Security Forces and Bodies against violence against women and their sons and daughters.
For agenda reasons, representatives of the Gender Violence Unit of the Government Subdelegation and representatives of the Special Board on Equality between Women and Men and Violence of the Diputación del Común de Santa Cruz de Tenerife could not attend.
